Identifiez-vous Créez un compte
Outils

se déprécier en chinois

Voix:
Phrase "se déprécier"
TranductionPortable
  • 贬值
Phrases
  • Certains pays ont vu leur monnaie se déprécier par rapport au dollar des États-Unis et à l ' euro.
    一些国家的货币相对于美元和欧元贬值。
  • Quatre pays (Canada, Japon, Allemagne et Pays-Bas) ont vu leur monnaie se déprécier par rapport au dollar.
    加拿大、日本、德国和荷兰四国货币对美元的汇率疲软。
  • Beaucoup de monnaies africaines ont commencé toutefois à se déprécier par rapport au dollar des États-Unis vers la fin de 2008.
    然而，2008年后期，许多非洲货币开始对美元贬值。
  • Par ailleurs, la Base s ' exposerait au risque de voir ses stocks se déprécier, ainsi qu ' au surstockage.
    另外，这会导致后勤 基地承担库存贬值和过量储存的风险。
  • Le Comité note que le dinar koweïtien avait commencé à se déprécier avant l ' invasion et l ' occupation du Koweït.
    小组认为，科威特第纳尔相对贬值始于伊拉克入侵和占领科威特之前。
  • Au début de 2005, l ' opinion générale des marchés était que le dollar continuerait à se déprécier comme il le faisait depuis plusieurs années.
    2005年初，市场的普遍看法是美元将继续其多年来的贬值趋势。
  • Au début de l ' année, l ' impression générale était que le dollar continuerait à se déprécier comme il l ' avait fait depuis plusieurs années.
    2005年年初，市场普遍认为，美元会继续像前几年一样贬值。
  • Lorsque les monnaies locales s ' apprécient fortement par rapport au dollar des États-Unis entre deux révisions, la valeur relative de ces montants peut se déprécier sensiblement.
    当在审查周期内当地货币相对美元大幅升值时，上述数额则可能会出现等额的贬值。
  • En pareil cas, la monnaie peut se déprécier dans des proportions bien plus marquées que si le taux de change n’avait pas été fixe au départ.
    在这种情况下,从固定汇率贬值可能会远远越过如果一开始不固定货币本会处于的水平。
  • Deuxièmement, il ne court pas le risque de voir lesdits biens se déprécier parce que le constituant en aurait négligé la conservation ou l ' entretien.
    第二，有担保债权人不会承受因设保人忽视必要的保养或维修而造成质押资产实际价值减少的风险。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4